据俄罗斯卫星通讯社报道，卡莱斯·普伊格德蒙特因西班牙最高法院颁布了他在西班牙的逮捕令，提议通过视频来确认他的候选人资格，或者委托别人代读他的演讲稿。

据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

《5年后自动驾驶有望在我国部分场景实现规模化应用》中新网1月11日电综合美媒报道，美国联邦移民海关执法局(U.S.ImmigrationandCustomsEnforcement，简称ICE)当地时间1月10日上午，突检包括加州、纽约州在内的全美17个州共98家连锁超商，调查其是否雇用无证移民，逮捕了21名疑未具合法身份的工作人员。这也是总统特朗普上台以来规模最大的调查非法雇佣行动。