孙某称，2015年下半年，其对王克勤说想买个粮库和中纺集团合作，王克勤说可以考虑。为了让王克勤帮忙，其请王克勤、张绍霞吃饭，饭后，其把一个装有20万元现金的手提袋放在了王克勤夫妇的车后座上。2015年底，孙某再次请王克勤夫妇吃饭，饭后，其把两个袋子放在他的车后座上，一个袋子装有20万元现金，另一个袋子装有30万元现金。2016年上半年，王克勤经过考察，推荐位于榆树市的粮库，其购买了这个粮库。之后其让王克勤介绍中纺集团的人收购这个粮库的股份，与中纺集团成立合资公司，但最终没有办成。

从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

《科技部：科技活动评审，请托行为必须严肃惩处！》授旗仪式后，习近平致训词。习近平表示，武警部队要全面贯彻总体国家安全观，按照多能一体、有效维稳的战略要求，加快融入全军联合作战体系，加快构建军地协调联动新格局，努力建设一支强大的现代化武装警察部队。要聚力练兵备战，全面贯彻新形势下军事战略方针，始终保持高度戒备，大抓实战化军事训练，扎实做好执勤处突、反恐维稳等各项工作。