据意大利海岸警卫队消息，当地时间1月6日上午在利比亚附近海域发生了一起非法移民船倾覆事故，在巡逻飞机发现该遇险船只后，周围的意大利海岸警卫队及意大利海军船只迅速驶近实施救援，成功救起80余人，同时发现了8名遇难者。美联社援引利比亚方面消息称，这艘小船从该国海岸出发时载有超过100人。据推测，此次倾覆事故的最终的遇难人数可能还会上升。

宋晓梧：产能过剩大致可分三种，周期性、结构性和生态约束性。对第三种产能过剩以前我们没有经验。市场上钢铁和煤炭还能卖出去，但是当地的环境已经不允许你生产了，这时候就要以环境来衡量是不是产能过剩。这是中国目前很突出的问题。

《31日A股红盘收官 创业板指数全年涨近65%》报道称，但地形并不是唯一的问题，通信也是个问题。其他的探月任务可以很容易地与地球方面对话，但对于登陆月球远端的机器人来说，中间挡着很多岩石。