从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

高峰表示，我们多次强调，造成中美贸易不平衡的原因是多方面的，也不是一天形成的，归根结底是由两国的经济结构、产业竞争力和国际分工决定的，也受到现行的贸易统计制度，美方对华高技术出口管制等原因的影响。我想强调的是，中方从不刻意追求贸易顺差，无论出口还是进口，货物贸易还是服务贸易，都是由市场决定的，是两国企业和消费者的自主选择。

《俄罗斯车臣首府格罗兹尼发生恐怖分子袭警事件》中新网1月11日电综合美媒报道，美国联邦移民海关执法局(U.S.ImmigrationandCustomsEnforcement，简称ICE)当地时间1月10日上午，突检包括加州、纽约州在内的全美17个州共98家连锁超商，调查其是否雇用无证移民，逮捕了21名疑未具合法身份的工作人员。这也是总统特朗普上台以来规模最大的调查非法雇佣行动。