本案中，翟某作为王赣江的妻子，在明知丈夫职位可以为企业谋取利益的情况下，在企业中担任职位领取报酬，且其丈夫也明知此事，即构成共同受贿。就翟某受贿96万，获刑一年的量刑情况，李楠认为，翟某除有自首情节外，还有如实供述罪行，对指控事实没有异议，认罪认罚，按照相关规定，在量刑上可以被从轻从宽处理。另外翟某作为非国家工作人员，受贿犯罪中属于从犯，可被从轻和减轻处罚。

中新网客户端张家口1月11日电11日，河北省张家口市涿鹿县县委宣传部对中新网回应称，该县金隅水泥有限公司本月9日发生的安全生产事故已致6人死亡。目前，此次事故的调查、善后工作正在有序开展。

《日本暂停批准外国人入境 中英航班暂停》据《印度斯坦时报》报道，当地时间10日，印度警方表示，一所公立学校的两名女学生报案称，因被校内老师怀疑偷窃，先在教室内被两名老师全身搜查，后被老师带到隔壁房间脱衣搜身。而事件的起因是由于班内有学生表示自己的钱被偷了。