新京报记者从二中院了解到，2016年11月25日，王赣江被调查3个月后，其妻翟某向北京市人民检察院第二分院投案自首。

10日的庭审不对媒体开放，以保护受害人隐私。根据俄罗斯媒体先前报道，波普科夫的作案手段是夜晚开车在道路上寻找作案目标，有时开着警车。他以搭顺风车为名，诱骗受害者上车，在偏僻地点强奸杀人，然后抛尸。

《31日A股红盘收官 创业板指数全年涨近65%》有记者问：2017年的贸易统计明天会发布，中国对美国的贸易顺差很有可能刷新2015年以来的最高纪录，这对中美之间的贸易摩擦会有哪些影响呢？