据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

当地时间2018年1月9日，在美国加州南部蒙特西托，一场强烈的暴雨引发了山洪和泥石流，雨势几乎集中在托马斯大火处，数千人逃离家园。

《第三批国家人权教育与培训基地获批成立》在1300美元的最高点时，中国五部委发文称银行不能直接对接比特币交易。此后，比特币从1300美元一路下跌。