大连市人民检察院以犯故意杀人罪对杨女士提起公诉。大连市人民检察院指控，姜某与杨女士是夫妻。2016年7月30日9时许，在两人家中，姜某因琐事殴打妻子杨女士，后杨女士持家中的臂力器击打躺在床上的姜某的脑部，致姜某死亡。

在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

《北京：元旦春节原则上不办庙会等节日文化活动》中国驻赞比亚大使馆6日发布公告，提醒中国公民近期谨慎前往赞比亚。公告说，近期赞比亚霍乱疫情日趋严重，首都卢萨卡市为主要疫区，疫情范围已扩展至中央省和铜带省等多个省市和地区，根据世界卫生组织警告，目前赞比亚的霍乱疫情已处于暴发流行期并成为公共卫生事件。如赴赞，需提前服用霍乱疫苗。