据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

李建新建议，人口生产有其特有的规律，当前要尽快从两头加以调整，一是放开生育限制，鼓励育龄人口生育，以增加未来的青年人口数量。这其中除了放开政策限制，还需要努力减轻养育成本，让育龄人口敢生、生得起。二是健康老龄化，老人健康可以减少医疗支出，减轻养老负担。

《定调新发展阶段“三农”工作重点 关键词里看关键》海外网1月11日电4日，韩方海警扣押2艘涉嫌非法捕捞的中国渔船及20名船员，期间韩方海警使用M-60机关枪，向中国渔船发射453发子弹予以警告。据韩媒最新消息，韩国木浦市海洋警察局8日表示，一名中国渔船船长因涉嫌妨碍特殊公务执行罪等被拘捕。