民警还未询问完黑衣男子，现场又引发骚动，原是第四拨人员被逮住。这时，金华村村民们彻底怒了，现场一度陷入混乱。为了避免引发冲突，在场民警向所里请求增派人手。10日下午3点多，另外数名民警赶到现场，迅速将上述四拨催收人员带回派出所调查。

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《解析兴奋剂"入刑"|亲人给运动员提供兴奋剂违法吗》山西的雷健坤是5位新上任的女地级市“一把手”中唯一的“70后”。她是山西人，哲学博士，参加工作后曾任中央党校哲学部中外哲学教研室教师、副教授。2004年9月至2006年9月，她在中国社科院应用经济学专业从事博士后研究工作。